Realizador Audiovisual | Filmmaker

La Serenissima (2006)

La Serenissima (2006)

Desde el 2 de julio de 1952 al 7 de abril de 1953, Ramón Gaya hizo varias visitas a Venecia…

En aquellos días fue realizando anotaciones en su Diario…

Casi cuarenta años después, en 1990, en Murcia, Ramón Gaya leyó para unos amigos algunas de sus anotaciones sobre Venecia, que formaban parte de su libro Diario de un pintor, publicado en 1984 por la editorial Pre-Textos.

Este montaje ha nacido de la admiración al pensamiento y a aquella emocionada lectura de Ramón Gaya, y a esa misteriosa Ciudad que… “no es sólo un Ciudad, un lugar, sino una… existencia”.

Between July 2nd 1952 and April 7th 1953, the painter Ramón Gaya paid several visits to Venice and during that time made a number of notes in his Diary. Almost forty years later, in 1990, in Murcia, Gaya read to a group of friends a selection of those notes which he had included in his book Diary of a Painter, published in 1984 by the Pre-Textos publishing company.

The origins of this documentary lie in that moving occasion in 1990, in the admiration felt for Gaya’s ideas and for that mysterious city that “is not just a city, a place, but… an existence”.

Créditos | Film Credits:

Un documental de | A Film by: Gonzalo Ballester
Textos, imágenes en Súper 8 y voz en off | Texts, Super 8 footage and Voice Over by: Ramón Gaya
Idea original | Original Idea: Juan Ballester
Sonorización y Mezclas | Sound Mixing: Sergio Huescar
Idioma | Original Language: Castellano
Subtítulos disponibles | Available Subtitles: English, Italiano
Género | Genre: documental | Documentary
Duración | Running Time: 30´

Premios / Awards

  • PREMIOS GOYA (Spain) NOMINADO COMO MEJOR CORTO DOCUMENTAL
 | NOMINATED TO THE BEST SHORT DOCUMENTARY
  • BRIXEN ART FILM FESTIVAL INTERNATIONAL COMPETITION OF FILMS AND DOCUMENTARIES ABOUT ARTS (Italy) MEJOR FOTOGRAFIA
 | BEST CINEMATOGRAPHY
  • FESTIVAL DE DOCUMENTAL IBEROAMERICANO DE TEPOZTLAN (Mexico) MEJOR FOTOGRAFIA Y MENCION HONORIFICA
 | BEST PHOTOGRAPHY AND HONORIFIC MENTION
  • TEMPS D’IMAGES / RTP2 PRÉMIO DE CINEMA PARA FILMES SOBRE ARTE (Portugal) PREMIO DEL PÚBLICO | 
AUDIENCE AWARD

Selecciones / Selections

  • VAM FEST – VERCELLI ART MOVIE FESTIVAL (Italy)
  • FESTIVAL DE CINE DE BOGOTA (Colombia)
  • BAUMANN FESTIVAL CREACIÓ AUDIOVISUAL JOVE (Spain)
  • FESTIVAL DE MÁLAGA DE CINE ESPAÑOL (Spain)
  • PRIMAVERA CINEMATOGRÁFICA DE LORCA (Spain)
  • HOT SPRINGS DOCUMENTARY FILM FESTIVAL ARKANSAS (USA)
  • FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA DI SALERNO (Italy)
  • FESTIVAL INTERNACIONAL WHICH VENICE?, CIRCUITO OFF, VENECIA (Italy)
  • MEMORIMAGE – FESTIVAL EUROPEO DE CINE Y TELEVISION DE REUS (Spain)
  • CERTAMEN DE DOCUMENTAL Y VÍDEO SECUENCIA CERO (Spain)
  • BAUMANN FESTIVAL DE CURTMETRATGES (Spain)